2014年7月2日水曜日

headacheはありますか？

準夜副当直から帰宅しました。

今日は外国人の患者さんが来ました。
片言英語とジェスチャーで何とか乗り切りました(^_^;)
診断書も書いたのですが、文法間違ってそう・・・

船員さんで鹿児島は寄港地とのことでした。
長崎でもそのままありそうなシチュエーションですね。

医者もある程度語学力が必要ということでしょうか。

投稿者 時刻:

3 件のコメント:

  1. 7年目2014年7月2日 8:58

    昨日まで手話力が必要な患者さんを受け持ってました。
    英語と手話をお願いします。頼み申した。

    返信削除
  2. 悠希2014年7月4日 21:03

    この前までdiarrheaがありました
    nauseaもありました
    30 minutesに一度トイレなので死ぬかと思いました

    返信削除
  3. Unknown2014年7月18日 10:36

    長崎という土地柄なのか、整形のUDrが持っているのか、スペイン語圏の方、フランス語圏の方が当直帯にいらっしゃった事が有ります。
    その時に「外国人診療ガイドブック」を用意しました（＾＾；）

    返信削除

登録: コメントの投稿 (Atom)